TDU Troubleshooting

The Tandem Device Updater doesn’t detect my device or the Continue button is grayed out, even though the pump is connected to my computer. What should I do? (t:slim X2 insulin pump)